# Espresso Code: Italian Dev Insights > Insights and guides from an Italian passionate developer Every published article of Espresso Code: Italian Dev Insights, grouped by language: title, Markdown URL, publication date and summary. Each article is available as clean Markdown (YAML front matter + content) at its URL followed by `.md`; the HTML page is the canonical version. Drafts and noindex content are never listed. Guide for agents (how to read and, with an account, draft content): https://blog.sf-paris.dev/agents.md (Italiano: https://blog.sf-paris.dev/agenti.md) ## English (en) - [Temu and Shein: Is the Government Taking 3 Euros Plus 2 from You per Package? Let’s Do the Math](https://blog.sf-paris.dev/temu-shein-3-euro-duty-2-euro-fee.md): 2026-11-08. Since July 1 there has been a European customs duty of 3 euros on packages coming from outside the European Union; since November 1 another levy of 2 euros has been added, a handling fee; a third, Italian one has been postponed. Is that 5 euros more on every Temu and Shein package? - [Italy’s State Spending From 1970 to Today: Where the Money Goes, Sector by Sector](https://blog.sf-paris.dev/italy-state-spending-by-sector-since-1970.md): 2026-11-07. In 1970, interest on the debt was 4.3% of the Italian state's spending; between 1993 and 1996, about 28%. What happened in between, and where does the state's money go today, sector by sector? - [iCloud: From iOS 27.3, Apple Will Check Public Links — What Changes for Photos and Files](https://blog.sf-paris.dev/icloud-public-links-ios-27-3-apple.md): 2026-11-07. Starting with iOS 27.3, will Apple check the photos and files we keep on iCloud? To find out, I read Apple’s support page on iCloud public links, published on November 3, 2026, and three articles from November 4, 2026. - [Let’s Do the Math on Revolut: What Does a Chinese AI Model Cost to Run In-House, and Would It Be Worth It for Us Too?](https://blog.sf-paris.dev/cost-of-running-glm-in-house-revolut-math.md): 2026-11-06. Revolut's David Abitbol says roughly 56 B200 GPUs serve 2,000 engineers. Rented: $141,000 to $403,000 a month (Nov. 5, 2026 prices). Worth it for you? - [Perceived Inflation and Measured Inflation in Italy: What the Data Say](https://blog.sf-paris.dev/perceived-vs-measured-inflation-italy-istat-data.md): 2026-11-06. “They say inflation is 5%… but they're lying.” That is how an Instagram carousel begins. Istat, Italy's national statistics office, measured a 5.4% rise in prices over a year; a poll reports perceived inflation of 13.3%. Who is right? - [Italy’s Public Debt, Interest and Health Care: A Video’s Numbers, Checked](https://blog.sf-paris.dev/italy-public-debt-interest-health-care-video-numbers-checked.md): 2026-11-05. A video of under three minutes, shared on Instagram, starts from a claim about public debt: we were told we lived beyond our means. The guest economist promises to take it apart with numbers. But are those figures right? - [Italy’s Inflation at 5.4%: What Costs More in the Shopping Cart](https://blog.sf-paris.dev/italy-inflation-october-2026-shopping-cart.md): 2026-11-04. Inflation in Italy was 5.4% in October 2026 (Istat, provisional data). But in the shopping cart, what has really gone up, and what has not? - [A Raspberry Pi 5 with a “Neuromorphic” Chip for $1,295: What BrainChip Promises and What Is Still Unknown](https://blog.sf-paris.dev/brainchip-akd1500-raspberry-pi-5-dev-kit.md): 2026-11-03. BrainChip's AKD1500 Raspberry Pi 5 kit costs $1,295, according to CNX Software. I lined up what it contains, what the manufacturer claims and what has not been measured. - [But Why Do We Italians Pay So Much for Energy?](https://blog.sf-paris.dev/why-italy-electricity-costs-more-than-europe.md): 2026-11-01. Italian households pay 11% more for electricity than the EU average (Eurostat, first half of 2026). Where does the difference come from? - [Italy’s budget and energy: where the MASE’s €14 billion comes from](https://blog.sf-paris.dev/italy-energy-14-billion-mase-budget-2027.md): 2026-10-30. Italy's energy ministry speaks of over 14 billion euros for energy, but the Council of Ministers' press release no. 195 does not include the figure. - [Taking the brakes off a model like GLM-5.3 costs about $1,200, Anthropic estimates: who benefits?](https://blog.sf-paris.dev/abliterated-models-october-2026-flaws.md): 2026-10-29. Removing GLM-5.3's refusals costs about $1,200, Anthropic estimates. Who benefits, defenders or attackers? What the sources show on abliterated models. - [eMudhra certificates on Mac: what happens to git and curl](https://blog.sf-paris.dev/emudhra-certificates-mac-git-curl.md): 2026-10-29. Since October 19, 2026, Apple has blocked the compromised eMudhra certificates in Safari and native apps, but macOS's git, curl, and python3 still trust them, and according to tests on October 27 and 28, the October 26 updates put the two roots back. What happened and what Apple says. - [Faster TypeScript: the 7.1 beta in Go and tsrs, the Rust port](https://blog.sf-paris.dev/typescript-7-1-beta-tsrs-rust-port.md): 2026-10-22. On October 20, 2026, Microsoft shipped the beta of TypeScript 7.1, the native Go compiler, and Cloudflare introduced tsrs, an experimental Rust port. What the benchmarks say, who ran them, and what to do on a real project before the Release Candidate. - [A.I. – Artificial Intelligence and Discrimination](https://blog.sf-paris.dev/artificial-intelligence-and-discrimination.md): 2026-10-21. What is artificial intelligence, and can it be impartial? LLMs, hallucinations, bias and discrimination: why we need awareness when using it. - [When Faith Inspires Innovation: Ellen White and the Science Behind SuperWood](https://blog.sf-paris.dev/when-faith-inspires-innovation-ellen-white-and-the-science-behind-superwood.md): 2025-05-13. Ellen G. White described antediluvian timber as fine-grained, stone-like and resistant to decay. This article compares her descriptions with the measured strength, hardness and durability of InventWood's SuperWood, a densified cellulose material. - [Hydrogen and renewables: a look at the future](https://blog.sf-paris.dev/italy-hydrogen-strategy.md): 2024-11-27. Presented at the GSE, the National Strategy aims for Net Zero by 2050: the role of hydrogen as an energy carrier, its color “categories,” ammonia, the PNRR-funded tools and the Southern Hydrogen Corridor. - [How to boot Radxa Rock 5B from an NVMe SSD](https://blog.sf-paris.dev/how-to-boot-radxa-rock-5b-from-nvme-ssd.md): 2024-04-04. A step-by-step guide to booting the Radxa ROCK 5B from an M.2 NVMe SSD: which SPI bootloader image to choose, how to verify the checksums and how to clear and flash the SPI NOR flash with dd. ## Italiano (it) - [Temu e Shein: lo Stato ti prende 3 euro più 2 a pacco? Facciamo i conti](https://blog.sf-paris.dev/it/temu-shein-dazio-3-euro-tassa-2-euro.md): 2026-11-08. Dal 1° luglio c'è un dazio europeo da 3 euro sui pacchi che arrivano da fuori dell'Unione europea; dal 1° novembre si aggiunge un altro prelievo da 2 euro, una tassa di gestione; un terzo, italiano, è rinviato. Fanno 5 euro in più su ogni pacco di Temu e Shein? - [La spesa dello Stato dal 1970 a oggi: dove vanno i soldi, settore per settore](https://blog.sf-paris.dev/it/spesa-stato-per-settore-dal-1970.md): 2026-11-07. Nel 1970 gli interessi sul debito erano il 4,3% della spesa dello Stato; tra il 1993 e il 1996 circa il 28%. Che cosa è successo in mezzo, e dove vanno oggi i soldi dello Stato, settore per settore? - [iCloud, da iOS 27.3 Apple controllerà i link pubblici: che cosa cambia per foto e file](https://blog.sf-paris.dev/it/icloud-link-pubblici-ios-27-3.md): 2026-11-07. Da iOS 27.3 Apple controllerà le foto e i file che teniamo su iCloud? Per rispondere ho letto la pagina di Apple sui link pubblici di iCloud, pubblicata il 3 novembre 2026, e tre articoli del 4 novembre 2026. - [Facciamo i conti in tasca a Revolut: quanto costa un modello AI cinese in casa, e converrebbe anche a noi?](https://blog.sf-paris.dev/it/quanto-costa-glm-in-casa-conti-revolut.md): 2026-11-06. Abitbol (Revolut): circa 56 GPU B200 per 2.000 ingegneri, a noleggio da 141.000 a 403.000 dollari al mese (listini 5/11/2026). Quanto costa farlo in casa? - [Inflazione percepita e inflazione misurata: che cosa dicono i dati](https://blog.sf-paris.dev/it/inflazione-percepita-e-misurata-dati-istat.md): 2026-11-06. “Dicono che l'inflazione è al 5%… ma mentono.” Così comincia un carosello su Instagram. L'Istat ha misurato a ottobre un aumento dei prezzi del 5,4% su un anno; un sondaggio parla invece di inflazione percepita del 13,3%. Chi ha ragione? - [Debito pubblico, interessi e sanità: le cifre di un video, controllate](https://blog.sf-paris.dev/it/debito-pubblico-interessi-sanita-cifre-controllate.md): 2026-11-05. Un video di meno di tre minuti, rilanciato su Instagram, parte da una frase sul debito pubblico: ci hanno detto che abbiamo vissuto al di sopra dei nostri mezzi. L'economista ospite promette di smontarla con i numeri. Ma quelle cifre sono giuste? - [Inflazione al 5,4%: che cosa costa di più nel carrello](https://blog.sf-paris.dev/it/inflazione-ottobre-2026-carrello-della-spesa.md): 2026-11-04. L'inflazione di ottobre 2026 è al 5,4% (Istat, dati provvisori). Ma nel carrello della spesa che cosa è salito davvero, e che cosa no? - [Un Raspberry Pi 5 con un chip “neuromorfico” a 1.295 dollari: che cosa promette BrainChip e che cosa non si sa ancora](https://blog.sf-paris.dev/it/brainchip-akd1500-raspberry-pi-5-kit.md): 2026-11-03. Il kit BrainChip AKD1500 per Raspberry Pi 5 costa 1.295 dollari, secondo CNX Software. Ho messo in fila che cosa contiene, che cosa dichiara il produttore e che cosa non è stato misurato. - [Ma perché noi italiani paghiamo così tanto l’energia?](https://blog.sf-paris.dev/it/perche-elettricita-costa-tanto-italia-europa.md): 2026-11-01. Le famiglie italiane pagano l'elettricità l'11% più della media UE (Eurostat, 1° semestre 2026): da dove viene la differenza? - [Manovra ed energia: da dove arrivano i 14 miliardi del MASE](https://blog.sf-paris.dev/it/14-miliardi-energia-mase-manovra-2027.md): 2026-10-30. Il MASE parla di oltre 14 miliardi per l'energia, ma il comunicato n. 195 del Consiglio dei ministri del 28 ottobre 2026 non riporta la cifra. - [Togliere i freni a un modello come GLM-5.3 costa circa 1.200 dollari, stima Anthropic: chi ne approfitta?](https://blog.sf-paris.dev/it/modelli-abliterated-falle-ottobre-2026.md): 2026-10-29. L'AI aiuta chi cerca falle, in difesa e in attacco. Cosa è provato su modelli abliterated, falle di ottobre e rimozioni di Hugging Face. Con le fonti. - [Certificati eMudhra su Mac: che cosa succede a git e curl](https://blog.sf-paris.dev/it/certificati-emudhra-mac-git-curl.md): 2026-10-29. Apple blocca dal 19 ottobre 2026 i certificati eMudhra compromessi in Safari e nelle app native, ma git, curl e python3 di macOS se ne fidano ancora e, secondo prove del 27 e 28 ottobre, gli aggiornamenti del 26 hanno rimesso le due radici. Che cosa è successo e che cosa dice Apple. - [TypeScript più veloce: la 7.1 beta in Go e tsrs, il porting in Rust](https://blog.sf-paris.dev/it/typescript-7-1-beta-tsrs-rust.md): 2026-10-22. Il 20 ottobre 2026 Microsoft ha pubblicato la beta di TypeScript 7.1, il compilatore nativo in Go, e Cloudflare ha presentato tsrs, un porting sperimentale in Rust. Che cosa dicono i numeri, chi li ha misurati e che cosa conviene fare su un progetto reale, in attesa della Release Candidate. - [Quando la fede ispira l’innovazione: Ellen White e la scienza dietro il SuperWood](https://blog.sf-paris.dev/it/ellen-white-superwood.md): 2026-10-21. Ellen G. White descriveva il legname antidiluviano come a grana fine, simile alla pietra e resistente alla decomposizione. Questo articolo confronta le sue descrizioni con la resistenza, la durezza e la durabilità misurate del SuperWood di InventWood, un materiale di cellulosa densificato. - [A.I. – Intelligenza artificiale e discriminazione](https://blog.sf-paris.dev/it/intelligenza-artificiale-e-discriminazione.md): 2026-10-21. Cos’è un’intelligenza artificiale e può essere imparziale? LLM, allucinazioni, bias e discriminazione: perché serve consapevolezza nell’usarla. - [Idrogeno e rinnovabili: uno sguardo al futuro](https://blog.sf-paris.dev/it/idrogeno-e-rinnovabili-uno-sguardo-al-futuro.md): 2024-11-27. Presentata al GSE la Strategia Nazionale che punta al Net Zero entro il 2050: il ruolo dell'idrogeno come vettore energetico, le sue "categorie" di colore, l'ammoniaca, gli strumenti finanziati dal PNRR e il Southern Hydrogen Corridor. - [Come avviare Radxa Rock 5B da un SSD NVMe](https://blog.sf-paris.dev/it/come-avviare-radxa-rock-5b-da-ssd-nvme.md): 2024-04-04. Una guida passo passo per avviare la Radxa ROCK 5B da un SSD NVMe M.2: quale immagine del bootloader SPI scegliere, come verificare i checksum e come cancellare e flashare la SPI NOR flash con dd. ## Optional - [RSS (en)](https://blog.sf-paris.dev/feed/) - [RSS (it)](https://blog.sf-paris.dev/it/feed/) - [llms.txt](https://blog.sf-paris.dev/llms.txt) - [Sitemap](https://blog.sf-paris.dev/sitemap.xml) - [REST API](https://blog.sf-paris.dev/wp-json/wp/v2/posts)